“Always a Delight for the Audience”
The Songs of Josephine Lang in Munich’s Musical Life, 1827–1842
DOI:
https://doi.org/10.31265/8cfdjk50Keywords:
Josephine Lang, nineteenth-century, Art songs, music culture, historical newspapersAbstract
This paper examines the life and work of Josephine Lang (1815–1880) within the context of Munich’s musical culture between 1827 and 1842. Drawing on a variety of sources, including historical newspapers, city maps, travel guides, and archival materials, the study explores Lang’s activities as a composer and performer, emphasizing the interplay between the spaces where her music was performed and the networks of musicians, patrons, and institutions that shaped her career. Special attention is given to her reception in the Munich press, which portrayed her as a “tone poetess” and celebrated her originality, emotional depth, and technical skill. By analyzing press reports and reconstructing performances of her songs, this paper highlights how Lang’s figurative voice as a composer resonated alongside her literal voice as a performer. This dual perspective not only sheds light on Lang’s significance but also offers insights into the dynamics of Munich’s musical culture, revealing the interdependence of spaces, actors, and cultural practices in shaping artistic life.
References
Acht Tage in München: Eine kurzgefasste Beschreibung der in dieser Hauptstadt befndlichen Sehenswürdigkeiten als unentbehrliches Handbuch für jeden Fremden. (1834). München. [Fig. 4 is retrieved from https://bildarchiv.bsb-muenchen.de/fylr/L/d0d3eb05-1ea3-485d-8309-d75e3b14f736]
Amthor, Y. (2012). "Wunderkinder" - Musical prodigies in European concert life between 1791 and 1860 (PhD thesis). University of Leeds.
Anzeige derjenigen Kirchenfeste in der königl. Hofkapelle, bei welchen das Personale der königl. Hofmusik zu erscheinen hat. (1841). München. https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10370463?page=%2C1
Baldwin & Cradock. (1832). [City map of Munich]. Bayerische Staatsbibliothek München, Mapp. XI, 448 b. https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb00077968?page=%2C1
Baumann, T. A. (Ed.). (1832). Die Haupt- und Residenzstadt München und ihre Umgebungen: Ein Taschenbuch für Fremde und Einheimische. München.
Bebermeier, C., & Unseld, M. (2018). "Figaro" als Ereignis: Zur Einleitung. In C. Bebermeier & M. Unseld (Eds.), "La cosa è scabrosa": Das Ereignis "Figaro" und die Wiener Opernpraxis der Mozart-Zeit. Böhlau Verlag.
https://doi.org/10.7788/9783412512262
Beer, A. (2000). Musik zwischen Komponist, Verlag und Publikum. Schneider, Tutzing.
Der Bayerische Landbote. (1836, November 24). No. 329, p. 1714. https://digipress.digitale-sammlungen.de/view/bsb10502761_00647_u001?page=2%2C3
Der Bayerische Landbote. (1841, February 15). No. 46, p. 199. https://digipress.digitale-sammlungen.de/view/bsb10502770_00201_u001?page=2%2C3
Der Bayerische Volksfreund. (1829 May 28). No. 85, p. 344. https://digipress.digitale-sammlungen.de/view/bsb10504091_00347_u001?page=2
Der Bayerische Volksfreund. (1833 April 18). No. 62, p. 511. https://digipress.digitale-sammlungen.de/view/bsb10504095_00259_u001?page=4
Die Bayerische Landbötin. (1840 May 28). No. 64, p. 542. https://digipress.digitale-sammlungen.de/view/bsb10502707_00539_u001?page=8
Dreizehn Gedichte des Königs Ludwig von Bayern. Componirt und gesungen von Mitgliedern des Liederkranzes am 25. Mai 1829. (1829). München: Falter. https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10714247?page=%2C1
Eisenberg, L. (1903). Großes biographisches Lexikon der Deutschen Bühne im XIX. Jahrhundert (p. 1065). Verlag von Paul List.
Flora: Ein Unterhaltungsblatt. (1829, September 15). No. 185, p. 760. https://digipress.digitale-sammlungen.de/view/bsb10531291_00761_u001?page=4
Flora: Ein Unterhaltungsblatt. (1831, December 2). No. 141, p. 568. https://digipress.digitale-sammlungen.de/view/bsb10531294_00577_u001?page=4%2C
Flora: Ein Unterhaltungsblatt. (1831, July 15). No. 61, p. 248. https://digipress.digitale-sammlungen.de/view/bsb10531294_00251_u001?page=4%2C
Flora: Ein Unterhaltungsblatt. (1832, February 9). No. 23, p. 92. https://digipress.digitale-sammlungen.de/view/bsb10531295_00091_u001?page=4%2C
Fogt, M. (2019). Der Münchner Liederkranz und sein Protektor König Ludwig I. In G. Puffer, A. Becker, F. Körndle, & K. Sprau (Eds.), Musik - Pädagogik - Professionalität. Helbling.
Green, E. (2019). Dedicating music, 1785-1850. Eastman Studies in Music. University of Rochester Press.
https://doi.org/10.1515/9781787444478
https://doi.org/10.2307/j.ctvb4bvm7
Hammes, A. (2015). Brahms gewidmet: Ein Beitrag zu Systematik und Funktion der Widmung in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Abhandlungen zur Musikgeschichte Vol. 28. V&R Unipress.
https://doi.org/10.14220/9783737004374
Hiller, F. (1868). Musikalische Briefe von Ferdinand Hiller. X. Josephine Lang, die Lieder-Componistin. Kölnische Zeitung (29. Mai 1867, Erstes Blatt), 3. Reprint in Hiller, F., Aus dem Tonleben unserer Zeit (Bd. 2, S. 116-136). Leipzig.
Jameson, A. (1835). Visits and sketches at home and abroad. Project Gutenberg. https://www.gutenberg.org/cache/epub/36818/pg36818-images.html
Kenny, A. (2010). Josephine Lang's Goethe, Heine and Uhland Lieder: Contextualizing her contribution to nineteenth-century German song. Maynooth University. https://mural.maynoothuniversity.ie/2292/
Kersten, U. (Ed.). (1988). Stephen Heller, Briefe an Robert Schumann (Europäische Hochschulschriften, Reihe 37). Lang.
Köstlin, H. A. (1881). Josefne Lang: Lebensabriß. In P. Waldersee (Ed.), Sammlung Musikalischer Vorträge (Vol. 3, pp. 49-104). Breitkopf & Härtel.
Krebs, H. (2019). Josephine Lang and the Salon in Southern Germany. In A. Bunzel & N. Loges (Eds.), Musical salon culture in the long nineteenth century (pp. 199-210). The Boydell Press.
https://doi.org/10.1017/9781787445345.014
https://doi.org/10.1515/9781787445345-019
https://doi.org/10.2307/j.ctvb4bwn5.21
Krebs, H. (2015). Functions of Piano Introductions in the Lieder of Josephine Lang. In A. Kenny & S. Wollenberg (Eds.), Women and the Nineteenth-Century Lied (pp. 85-122). Ashgate Publishing.
Krebs, H., & Krebs, S. (2007). Josephine Lang: Her Life and Songs. Oxford University Press.
https://doi.org/10.1093/oso/9780195173635.001.0001
Kürschner, J. (1883). Lang, Ferdinand. In Allgemeine Deutsche Biographie (ADB) (Vol. 17, pp. 596-598). Duncker & Humblot.
Ludwig I., König von Bayern. (1829). Gedichte Ludwigs des Ersten, König von Bayern, Erster Teil. München.
Meiser, F. (1840). Das königliche neue Hof- und Nationaltheater-Gebäude zu München, seine innere Einrichtung, Maschinerie und die angeordneten Feuer-Sicherheitsmaßregeln. Franz.
Monatsblatt für Bauwesen und Landesverschönerung. (1828). "Risse von dem Odeon zu München" (8th vol., No. 8). https://bildarchiv.bsbmuenchen.de/fylr/L/547c33ab-17d4-4a18-8220-177f01953236
Morgenstern, A., & Wald, U. (Eds.). (2009). Felix Mendelssohn Bartholdy, Complete Letters in 12 Volumes, Vol. 2: July 1830 to July 1832. Kassel et al.: Bärenreiter.
Münchener Tagblatt. (1829, September 28). No. 267, p. 1220. https://digipress.digitale-sammlungen.de/view/bsb10541919_00361_u001?page=8
Münchener Tagblatt. (1830, July 4). No. 181, p. 762. https://digipress.digitale-sammlungen.de/view/bsb10541921_00017_u001?page=2
Münchener Tagblatt. (1834, April 8). No. 97, 389-390. https://digipress.digitale-sammlungen.de/view/bsb10541928_00405_u001?page=1
Münchener Tagblatt. (1835, April 18). No. 108, p. 436. https://digipress.digitale-sammlungen.de/view/bsb10541930_00447_u001?page=2
Münchener Tagblatt. (1839, January 8). No. 8, p. 34. https://digipress.digitale-sammlungen.de/view/bsb10541938_00041_u001?page=2%2C3
Münster, R. (2001). 117 Jahre klingendes Leben im Odeon. Musik in Bayern, 61, 53-64.
Nindorf [Niendorf], E. v. (1840). Reisescenen in Bayern, Tyrol und Schwaben. Ebner & Seubert.
Oikonomou, C. (2015). "Mein schönes Theater!" Der Brand im Hof- und Nationaltheater 1823 und seine Folgen: Eine Ausstellung der Bayerischen Archivschule. Bayerisches Hauptstaatsarchiv. https://www.gda.bayern.de/fleadmin/user_upload/PDFs_fuer_Publikationen/Lehrausstellungen/3QE-2012-15-Oikonomou-Begleitheft-Theaterbrand.pdf
Reden-Esbeck, F. J. von. (1879). Hitzelberger, Regina. In Deutsches Bühnen-Lexikon: Das Leben und Wirken aller hervorragenden deutschen Bühnen-Leiter und Künstler vom Beginn der Schauspielkunst bis zur Gegenwart (Vol. 1, A-L, pp. 283-284). Eichstätt.
Reus, G. (2009). Musikjournalismus in der Zeitung. In H. Schramm (Ed.), Handbuch Musik und Medien (pp. 299-327). Konstanz University Press.
Rode-Breymann, S. (2018). Überlegungen zum Konzept "kulturellen Handelns". In C. Bebermeier & M. Unseld (Eds.), "La cosa è scabrosa": Das Ereignis "Figaro" und die Wiener Opernpraxis der Mozart-Zeit. Böhlau Verlag. https://doi.org/10.7788/9783412512262.21
Rosenthal, M. (2024). Rezeption, Refexion, Dialog in den Widmungen an Felix Mendelssohn Bartholdy (1. Auf.). Königshausen & Neumann.
Tadday, U. (1993). Die Anfänge des Musikfeuilletons: Der kommunikative Gebrauchswert musikalischer Bildung in Deutschland um 1800. Metzler. https://doi.org/10.1007/978-3-476-03484-7
Tomkovic, S., Koop, C., & Schmideler, S. (Eds.). (2013). Felix Mendelssohn Bartholdy, Complete Letters in 12 Volumes, Vol. 8: March 1841 to August 1842. Kassel et al.: Bärenreiter.
Traudes, J. (2018). Musizierende »Wunderkinder«. Böhlau-Verlag. https://doi.org/10.7788/9783412512231
Unseld, M. (2010). 'Männlich' beherrschte Formen: Komponisten und Komponistinnen im Fokus der Genie-Diskussion. In A. Kreutziger-Herr (Ed.), Lexikon Musik und Gender (pp. 89-91). Bärenreiter.
Unseld, M. (2014). Biographie und Musikgeschichte: Wandlungen biographischer Konzepte in Musikkultur und Musikhistoriographie. Biographik. https://doi.org/10.7788/boehlau.9783412216979
Werner, R. C. (1992). The songs of Josephine Caroline Lang: The expression of a life (Vol. 1-3) [Doctoral dissertation, University of Minnesota]
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Anna Magdalena Bredenbach
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.